Completed

Intérprete Pt/En para Reunião de Negócios Online (Fulfillment e E-commerce)

Published on the March 20, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Estou buscando um intérprete fluente em português e inglês para me auxiliar em uma reunião online com uma empresa de fulfillment e logística. A conversa será focada em preços, prazos e detalhes operacionais para o envio de produtos ao consumidor final.

Requisitos:
Fluência em português e inglês (preferencialmente com experiência em termos de e-commerce e logística).
Capacidade de traduzir a conversa em tempo real de forma clara e objetiva.
Disponibilidade para participar da reunião em horário comercial (a definir).
Experiência prévia em tradução simultânea ou interpretação será um diferencial.
A reunião será realizada por chamada de vídeo ou áudio, então é essencial ter boa conexão com a internet e microfone funcional.

Se você tem experiência com esse tipo de trabalho, entre em contato informando sua disponibilidade e valor pelo serviço.

Project overview

Estou expandindo minha operação de e-commerce na Holanda e preciso firmar parceria com uma empresa de fulfillment para armazenagem, embalagem e envio dos meus produtos. Já entrei em contato com algumas empresas e estou no processo de negociação. Como não falo inglês fluentemente, preciso de um intérprete para me auxiliar em uma reunião online com um representante da empresa. A reunião será focada em entender melhor os custos, prazos e condições do serviço de fulfillment, garantindo que seja uma boa opção para meu negócio. O objetivo é garantir que todas as informações sejam bem compreendidas e que eu consiga esclarecer dúvidas importantes antes de tomar qualquer decisão.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

English Translation Portuguese Translation Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!