Completed

Legendar Reels

Published on the January 17, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

Olá, tudo bem?

Quero que o lote de 100 reels abaixo sejam legendados. As legendas devem ser adicionadas em um documento em WORD com o link do vídeo e legenda em baixo. Exemplo:

Link: https://www.instagram.com/reel/Ci3VkLHAtiQ/
Descrição:
"Aí, galera se liga eu gostaria de fazer uma mágica com uma de vocês.
Com quem? Pode ser você.
Pode ser você, eu estou aqui com 200 reais e eu vou apostar 100 reais que eu consigo beijar a sua boca sem encostar os lábios.
- Sem encostar os lábios, duvido
Se eu não conseguir o dinheiro é seu.
Guardo o dinheiro aí...
Relaxa, relaxa
- Beijo
O que que é isso Pedro? Você encostou...
Valeu ter perdido os 100 reais."

Observação: Deve ser legendado apenas a parte do inicio, meio e fim da cantada. Qualquer assunto de interação que não esteja relacionado a cantada não precisa legendar. A legenda deve ser exatamente como na cantada, no exemplo acima faltou algumas palavras, mas foi apenas para fins de exemplo.

Aqui tem um lote de 100 vídeos para serem legendados. Quero um orçamento e previsão de entrega.

https://www.instagram.com/reel/CgRbniCAC0V/
https://www.instagram.com/reel/CgRvuzRAkGM/
https://www.instagram.com/reel/ChA8WoJgBwA/
https://www.instagram.com/reel/ChDf2LUgUWu/
https://www.instagram.com/reel/ChFNUjjAsaH/
https://www.instagram.com/reel/ChF-vR3AuDD/
https://www.instagram.com/reel/ChHj5j6gLXf/
https://www.instagram.com/reel/ChJAijOgVn5/
https://www.instagram.com/reel/ChKTt2-gVip/
https://www.instagram.com/reel/ChMwTrAA_93/
https://www.instagram.com/reel/ChOijc9A--T/
https://www.instagram.com/reel/ChQfqibAdks/
https://www.instagram.com/reel/ChR9cnJg2b-/
https://www.instagram.com/reel/ChTFYq-AoRw/
https://www.instagram.com/reel/ChUTfUwgRN2/
https://www.instagram.com/reel/ChVkchuATp4/
https://www.instagram.com/reel/ChV4NpHgG13/
https://www.instagram.com/reel/ChXD3sPgj7J/
https://www.instagram.com/reel/ChXPL_dA3-a/
https://www.instagram.com/reel/ChYcCJygDrI/
https://www.instagram.com/reel/ChcIDNZgTdr/
https://www.instagram.com/reel/Chcb4MSAYiQ/
https://www.instagram.com/reel/Cheh9Dbg87Z/
https://www.instagram.com/reel/Che4mrsAxtb/
https://www.instagram.com/reel/ChfslfSgr55/
https://www.instagram.com/reel/ChhUb94gg97/
https://www.instagram.com/reel/Chj37gFgmK2/
https://www.instagram.com/reel/ChlTCZUAVPK/
https://www.instagram.com/reel/Chma49cgIZU/
https://www.instagram.com/reel/ChpWKK5AmGX/
https://www.instagram.com/reel/ChqBo1rA5yL/
https://www.instagram.com/reel/Chsu3RHAn0V/
https://www.instagram.com/reel/Chs6zoZA4FO/
https://www.instagram.com/reel/Chxi-yqAE_d/
https://www.instagram.com/reel/ChyCFj5Apbr/
https://www.instagram.com/reel/ChzUOssAlAA/
https://www.instagram.com/reel/ChzhnhDgDt8/
https://www.instagram.com/reel/Ch0Yg37D9AH/
https://www.instagram.com/reel/Ch2Ep94A8Pv/
https://www.instagram.com/reel/Ch2l9nAAPnA/
https://www.instagram.com/reel/Ch3RMN5AO45/
https://www.instagram.com/reel/Ch4fBIggcmj/
https://www.instagram.com/reel/Ch4lvxZAfY1/
https://www.instagram.com/reel/Ch69srIgvSk/
https://www.instagram.com/reel/Ch7RHoLgPxh/
https://www.instagram.com/reel/Ch8OFvKAr2Q/
https://www.instagram.com/reel/Ch-ir-Vg-kU/
https://www.instagram.com/reel/Ch-zfDdDwk2/
https://www.instagram.com/reel/CiAVi9EDXCN/
https://www.instagram.com/reel/CiAe74KgULh/
https://www.instagram.com/reel/CiA9J4jAcmC/
https://www.instagram.com/reel/CiBlHAeABeT/
https://www.instagram.com/reel/CiDA1qhAjeH/
https://www.instagram.com/reel/CiDJJQ-Af-I/
https://www.instagram.com/reel/CiFevM2guCp/
https://www.instagram.com/reel/CiGOJT6JXjA/
https://www.instagram.com/reel/CiH_0CJA-Bl/
https://www.instagram.com/reel/CiIDrb-AZU5/
https://www.instagram.com/reel/CiIGmDSAXI2/
https://www.instagram.com/reel/CiDJJQ-Af-I/
https://www.instagram.com/reel/CiKWCKXA0ON/
https://www.instagram.com/reel/CiKetx_gpOh/
https://www.instagram.com/reel/CiK-bGlA3hI/
https://www.instagram.com/reel/CiLI8y7AbVw/
https://www.instagram.com/reel/CiL5snNAM2f/
https://www.instagram.com/reel/CiNKUDpAsSF/
https://www.instagram.com/reel/CiNjAG-gRPX/
https://www.instagram.com/reel/CiN8QwEgfyv/
https://www.instagram.com/reel/CiPe15kgyjr/
https://www.instagram.com/reel/CiP8VWygT3k/
https://www.instagram.com/reel/CiQfU12Ae3h/
https://www.instagram.com/reel/CiSTj8PgSre/
https://www.instagram.com/reel/CiSczNiAXeo/
https://www.instagram.com/reel/CiVbIaPAsyH/
https://www.instagram.com/reel/CiZ2fxrAttD/
https://www.instagram.com/reel/CicvIhLgh6-/
https://www.instagram.com/reel/CidwDOYg9ex/
https://www.instagram.com/reel/Cie-spQgJDx/
https://www.instagram.com/reel/Cif1_LtAiyZ/
https://www.instagram.com/reel/CiiXs4vAlLG/
https://www.instagram.com/reel/CiimfqNA8Pm/
https://www.instagram.com/reel/Cii7mzjgZun/
https://www.instagram.com/reel/CikiO9HAyJ_/
https://www.instagram.com/reel/Cikp49-AAwf/
https://www.instagram.com/reel/CilG5DyA_WF/
https://www.instagram.com/reel/CilcTRfghTF/
https://www.instagram.com/reel/CinFUjHARjM/
https://www.instagram.com/reel/Cip898UgdzT/
https://www.instagram.com/reel/CiqAUWpAN3E/
https://www.instagram.com/reel/CiqklDWgHEU/
https://www.instagram.com/reel/CisygYHhlNQ/
https://www.instagram.com/reel/Cis6wNbhd_R/
https://www.instagram.com/reel/CivYPgWAo0r/
https://www.instagram.com/reel/CixIegigl4l/
https://www.instagram.com/reel/CixbkdqgStq/
https://www.instagram.com/reel/CiyN1bCguZF/
https://www.instagram.com/reel/CiyRYbaANQf/
https://www.instagram.com/reel/Cizr5brAtef/
https://www.instagram.com/reel/Ci0BxjhA4ia/
https://www.instagram.com/reel/Ci2oq_hAhr6/

Project overview

Todas informações estão na descrição.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: January 22, 2023

Skills needed

Journalistic Writing Subtitling

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by C. S.