Completed

Legendar vídeos

Published on the September 15, 2016 in Writing & Translation

About this project

Open

Traduzir legenda em inglês que o vídeo já contem (Basta ativar no youtube) e criar legenda em português .srt para cada vídeo.


CDC: Tips From Former Smokers - Rebecca: Vicious Cycle 1:20 min
https://youtu.be/XCibiAnJ6Ts?l
CDC: Tips From Former Smokers – Rebecca’s Tip  30 sec
https://youtu.be/CoWaNa70Fq
CDC: Tips From Former Smokers - Rebecca: The New Me 1:12 min
https://youtu.be/dGef5vWiUo
CDC: Tips From Former Smokers - Julia's Wake-Up Call - 1:48 min
https://youtu.be/QLdEL-q-WFo
CDC: Tips From Former Smokers – Tiffany's Decision - 30 sec
https://youtu.be/26_rxunCRXU?list=
CDC: Tips From Former Smokers Tiffany: Surprising Things 1:45 min
https://youtu.be/QmVEbw
CDC: Tips From Former Smokers — Nathan: Sidelined  2:15 min
https://youtu.be/qt3swYQNOeA
An interview with a former smokers- Jeff - 5:15 min
https://www.youtube.com/watch?v=iJD5PKRE2DQ
CDC: Tips From Former Smokers - Terrie: "Terrie, What Are You Doing?" 2:07 min
https://youtu.be/dQIbIpjWEmc
Tips From Former Smokers - Terrie's Tip  30 sec
https://www.youtube.com/watch?v=5zWB4dLYChM
CDC: Tips from Former Smokers -- Terrie's Story 1:24 min
https://www.youtube.com/watch?v=52rXcTVyPzI
CDC: Tips From Former Smokers — Terrie: Little Things I  Miss 2:29 min
https://www.youtube.com/watch?v=5oneEv7pJqs

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Portuguese English Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by L. O.