Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Caminhos que o Coração Escolhe.
Há escolhas que fazemos com a cabeça. Calculadas, pensadas, medidas. Caminhos traçados com régua e compasso, com passos firmes e seguros. Mas existem outros caminhos… aqueles que o coração escolhe.
Esses não têm mapa, não seguem lógica. São feitos de impulso, de arrepio na pele, de olhos que brilham sem motivo aparente. ÀS vezes, surgem em um olhar cruzado ao acaso, numa conversa inesperada, num sonho que brota sem ser chamado. São caminhos que não pedem permissão para existir. Eles simplesmente aparecem — e o coração, teimoso, começa a andar.
Muitos tentam nos alertar: "Não vá por aí", "Você vai se machucar", "Pense melhor." E a gente até tenta. Coloca as mãos no volante da razão, tenta frear o impulso. Mas quando o coração já escolheu… não há como impedir. Ele vai. Mesmo com medo. Mesmo sem garantia. Mesmo sabendo que pode dar errado.
E às vezes dá. ÀS vezes o caminho leva a becos sem saída, a pontes quebradas, a abismos disfarçados de promessas. O coração volta machucado, cansado, talvez até um pouco mais calado. Mas volta cheio de vida. Porque amar, mesmo quando não dá certo, é viver com intensidade. É Provar da essência mais crua da existência.
Em outras vezes, o caminho escolhido revela um destino inesperadamente bonito. A gente descobre que o risco valeu a pena, que o salto no escuro levou a um lugar de luz. E aí tudo faz sentido. Não porque era certo, mas porque era verdadeiro.
O coração não escolhe por lógica — ele escolhe por sintonia. Ele reconhece quando algo pulsa na mesma frequência, quando uma presença acalma, quando um toque aquece, quando um sonho vibra igual. E nessas horas, ele sabe: “É por aqui.”
Talvez viver de verdade seja isso: aceitar que nem tudo será claro ou seguro. Que as melhores histórias não nascem de planejamentos frios, mas de encontros improváveis, de decisões corajosas, de sentimentos que não cabem em palavras.
Os caminhos que o coração escolhe nem sempre são fáceis, mas quase sempre são os que mais nos transformam. Porque mesmo que a estrada seja tortuosa, é nela que a gente encontra a melhor versão de nós mesmos. A versão que ama, que sente, que luta, que cai e levanta. A versão que sonha, mesmo quando o mundo diz que não vale a pena.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: 06 de Abril de 2025
Habilidades necessárias