Procura se tradutor freelancer e preenchimento... - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

O pagamento será feito em reais por pagina realizada entre R$30 a R$40 dependendo da urgência, e da dificuldade da página a ser traduzida.

Responsabilidades:
-Traduzir documentos do inglês para o português e do português para o inglês;
-Garantir que as traduções preservem o significado original e sejam livres de erros;
-A tradução deve ser realizada em arquivo word, a pessoa deverá ter bastante conhecimento na utilizacação das ferramentas word, e fazer com que o documento seja uma cópia fiel do arquivo original na lingua a ser traduzida;
-Adotar uma abordagem meticulosa na preparação dos documentos.

● Documentos gerais como: Certidão de nascimento, casamento, extratos bancários, boletim escolar, aplicações financeiras, cartas de referências, etc.

● Preenchimento de formulários em Inglês com dados previamente enviados;

Contexto general del proyecto

Fluência em inglês e português, tanto na escrita quanto na fala. Experiência comprovada em tradução de documentos. Capacidade de trabalhar com sensibilidade e confidencialidade em documentos pessoais e sensíveis. Se você é um tradutor confiável e detalhista, pronto para assumir esse desafio, gostaríamos de ouvir de você! Aguardamos ansiosamente para trabalhar juntos e garantir a precisão e a qualidade das traduções desses documentos importantes.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 19 Febrero, 2024

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Traducción al portugués Microsoft Word Adobe PDF

Procura-se Tradutor Freelancer e preenchimento de formulário em Inglês

Sobre este proyecto

writing-translation / translation

Abierto