Evaluando propuestas

Proposta para o Projeto: Tradução de Texto

Publicado el 06 Junio, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

O projeto consiste na tradução de um texto, mantendo a fidelidade ao conteúdo original, o tom adequado ao público-alvo e uma redação fluida e natural no idioma de destino. O material pode incluir [ex: artigos, conteúdos institucionais, textos técnicos ou informativos], e exige atenção a detalhes como contexto, terminologia específica (se houver) e correção gramatical. O objetivo é entregar uma tradução clara, profissional e pronta para uso, dentro do prazo estabelecido pelo contratante.

Contexto general del proyecto

O projeto “Tradução de texto” tem como objetivo adaptar um conteúdo escrito de um idioma para outro, garantindo que o sentido, o tom e a clareza do texto original sejam preservados na versão traduzida. O trabalho pode envolver textos técnicos, institucionais, acadêmicos ou de marketing, exigindo não apenas conhecimento linguístico, mas também compreensão cultural e sensibilidade para o público-alvo. A entrega final deve manter a estrutura lógica do conteúdo, com correção gramatical, coesão e coerência no idioma de destino.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias