Finalizado

Revisão de legenda.

Publicado el 19 Junio, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Possuo um curso de treinamento de cavalos que estou legendando em espanhol. As legendas já foram transcritas e estão no vídeo, entretanto como foi um freelancer que realizou a transcrição, precisava de alguém para conferir e revisar as legendas, sobretudo questões de ortografia, acentuação e etc.

O ideal seria eu enviar os arquivos no premiere, com as legendas, e o revisor já ir editando no premiere mesmo. Caso não seja possível, pode informar as correção por texto também, sem problemas.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción al Español Subtitulado

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por L. P.