Evaluando propuestas

Revisão de Legendas em Espanhol

Publicado el 22 Abril, 2021 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Precisamos revisar e corrigir um vídeo legendado em espanhol. Erros : palavras em português (tem que estar tudo em espanhol), erros de digitação, ortográficos, vocabulário, gramática.               
Preciso de: QUALIDADE (alguém fluente 100% Espanhol e 100% Português), PRAZO: O mais rápido possível, pois o vídeo era para ter sido entregue semana passada, mas um tradutor irresponsável não cumpriu com o prazo prometido e ainda entregou um serviço de péssima qualidade.
                                      Então preciso de alguém com essas qualidades, se você não consegue prometer uma entrega de qualidade e com o prazo requerido (até amanhã, sexta ou máximo fim de semana, melhor não fazer proposta. Mas se você acredita que tem condições, sua proposta será bem vinda.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 24 Abril, 2021

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por D. A. M.