Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Estamos buscando dois tradutores técnicos experientes para a tradução de um manual de 264 páginas. O projeto exige a tradução em dois pares de idiomas distintos: um tradutor para Português-Inglês e outro para Português-Espanhol. O prazo de entrega para a conclusão do projeto é de até 10 dias úteis. É Fundamental que ambos os tradutores possuam domínio das ferramentas Adobe InDesign, Adobe Photoshop e Adobe Illustrator, com foco especial nos dois primeiros, para realizar a tradução e a edição diretamente nos arquivos originais, garantindo a manutenção do layout e da formatação. Buscamos profissionais com experiência comprovada em conteúdo técnico e que possam entregar um trabalho de alta qualidade e precisão dentro do prazo estipulado.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias