Evaluating bids

Subtitulador De Ingles A Español

Published on the May 03, 2017 in Design & Multimedia

About this project

Open

Descripción del Proyecto subtitulador de ingles a español
pago: us$60 

objetivo: brindar mediante un software, subtitulos para videos educativos de una duración aproximada de 15 minutos aproximadamente cada uno.

Materiales base
Archivos de videos editados (a través del canal de la empresa en youtube)
power point del docente que usó como base para la grabación del video

Trabajo:
Escuchar todos los videos y junto con el PPT del docente redactar la traducción de lo que está diciendo el profesor.
El subtítulo debe ser segundo a segundo utilizando un software, por ejemplo    Subworkshop.sourceforge.net

Entregables
los videos suman 74 minutos en total y ya están editados
deben enviar un archivo .SRT compatible con youtube por cada video que subtitulen

Pago y entregas:
se deberán entregar en 24 hs

Category Design & Multimedia
Subcategory Make or edit a video
What do you need? Edit an existing video
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
I will provide Original film
Target audience grupo universitario de 25 a 35 años

Delivery term: May 04, 2017

Skills needed

YouTube Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by A. L. -. A. I.