Status: Finished

Subtitular un Video de 3 min

Project details:
Budget: Open
Published: 5 months ago
Deadline: 2 days
Bids: 16
Interested freelancers: 18
Description:
Video original: https://youtu.be/zBtgFv_U44g

Necesito que lo descarguen respetando la resolución que tiene
y que incorporen subtítulos en ESPAÑOL sobre el video a medida que el mismo corre

Idealmente la versión terminada será un nuevo video (youtube o vimeo) que tendrá incorporado los subtítulos en Español preferiblemente embebidos en el mismo video y no como un archivo de subtítulos separado.

La versión borrador deberá ser presentada para corroborar la traducción en un ESPAÑOL neutro debido a que se usará con alcance en algunos paises de latinoamérica, mayormente Argentina, Colombia, Chile y Uruguay.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Create your own project

Are you looking for a freelancer to work on a similar project? Create your own project and you'll receive proposals from the best freelancers.

Create a similar project

Client:

Fabian F.
(Rating 4.89 out of 5)
Location: Argentina
To find out more about this client, login to Workana.
Loading...