Finalizado

Tradução de apostila inglês para português - Malc

Publicado el 01 Julio, 2017 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Tenho a apostila em anexo que preciso da tradução dos textos. Você perceberá que tem imagens, mas não preciso da tradução de imagens. Preciso apenas da tradução dos textos.
São 28.492 palavras. 

Preciso que a tradução seja feita mantendo a formatação original do arquivo. Não quero uma tradução com texto corrido desformatado.


Preciso que o profissional que irá traduzir tenha familiaridade com termos na área de tecnologia da informação.

Existe um glossário de termos oficiais que precisa ser seguido ao traduzir alguns termos. Preciso sempre que confirme que a tradução está adequada com esse glossário.

Preciso que seja entregue em 15 dias.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 16 Julio, 2017

Habilidades necesarias

Traducción al portugués Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por F. R.