Traduçao de ebook

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: 5 días Propuestas: 26 Freelancers interesados: 30

Abierto

Descripción:

Olá,
Preciso de redatores para trabalho de tradução de ebook sobre dieta,
que tenha esperiência para que possa adaptar e fazer colocações proprias no texto,
a fim de deixá-lo conciso e coerente ao tema.

O trabalho devem seguir as seguintes regras:

- o ebook contém entre 4000 a 4200 palavras;
- Os textos devem ser escritos em frases curtas, parágrafos curtos e simples.

- Usar subtítulos para quebrar o texto;
- Usar listas (bullet points) sempre que possível;

- Textos devem manter qualidade proposta pelo tema, lerei o conteúdo e avaliarei antes de aceitar
- tenho vários trabalhos para serem traduzidos, então tem trabalho para um longo tempo;

Aguardo contato para início imediato.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Claus C. Tradutor e revisor experiente; trabalha com o par de línguas português brasileiro e inglês (mais experiência com inglês americano). Maior experiência com tradução técnica (manuais e trabalhos acadêmicos), mas também c... + detalles

Bujes T. Realizamos traduções simples, traducoes de textos em geral e traduções técnicas no par de idiomas Português e Espanhol. Oferecemos o serviço de revisão de texto, revisão de traducoes, redação, reescritura de textos. ... + detalles

Lucas Gabriel Coelho Meu nome é Lucas Gabriel Coelho e hoje tenho uma pequena equipe especializada em geração de conteúdo para a Web. Nosso trabalho é focado na excelência, o que nos proporcionou um lugar de destaque aqui no Workana, o... + detalles

Karina Matos Sou proativa, objetiva, determinada, que sabe focar no que realmente importa, que adora desafios e que se compromete a finalizar qualquer projeto ou atividade que por ventura venha a se envolver. Meu lema é "Não exist... + detalles

Cristiano A. F. Experienced translator with many articles and books translated from Spanish to English to Portuguese. Have lived in 6 different countries wich brings a good level and fluency and also very good local knowledge. Al... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Otros proyectos de este cliente

Para ver más detalles del cliente

Ingresa a Workana