Tradução de Ebook + Lapidação de um Ghostwriter

Olá, boa tarde!

Estou à procura de uma pessoa para traduzir do Inglês para Português um ebook com total de 7.633 palavras e 23 páginas na fonte Times New Roman no tamanho 12.

Também preciso que o texto seja melhorado para um modo mais informal com o objetivo de tornar a leitura agradável e de fácil compreensão para o leitor. Adaptando-o para a cultura brasileira.

O prazo para o término do projeto vai de acordo com sua disponibilidade, procurando, óbvio, finalizar o quanto antes possível.

Adianto que nossa parceria certamente não morrerá neste projeto, trarei mais conteúdos para ti de projetos que já estão em andamento.

Por favor, deixo claro que não irei aceitar tradução pura de translater. Irei averiguar a tradução após a entrega e antes de liberar o valor.

Aguardo sua proposta, obrigada.