Tradução de Manual em Inglês para Português usando Indesign - Guia de instalação: Outlook for Mac


Terminado
Descripción:
Documento tem 28 páginas e cerca de 8500 palavras;
A tradução deve ser feita diretamente no arquivo InDesign;
É necessário obedecer à formatação original do documento;
É necessário traduzir as páginas mestre;
Não ultrapassar a quantidade de páginas original;
Respeitar a nomenclatura dos termos técnicos, conforme consta no glossário anexo.


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

12

Propuestas

13

Freelancers interesados

Publicado: Hace 8 meses

Plazo: No definido

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Uriel C. 25 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Letras. Gostei de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Juliana L. R. - 31 Anos - Casada - Pontual - Criativa - Comprometida - Servidora pública municipal - Fã de leitura, filmes e séries - Aficionada por tecnologia Resumo da experiência profissional: Formada em Publicidade e... + detalles

Victor G. Tradutor profissional com experiência em traduzir matérias de jornal, tutoriais, linhas de código, websites, releases de imprensa, textos acadêmicos e outras coisas. Também tenho experiência com edição e revisão d... + detalles

Julia R. Trabalho há 5 anos com web designer, programo sites institucionais e ecommerces em Wordpress. para conhecer um pouco mais sobre o meu trabalho visite meu portfólio: https://www.behance.net/JuliaRago + detalles

Carolina I. F. Sou jornalista formada desde 2008 e tenho pós-graduação lato sensu em Comunicação Pública e Políticas Pública Sociais (UFRJ). Escrevo textos especializados para e-books, sites institucionais e artigos de variados nich... + detalles