Tradução de Manual em Inglês para Português usando Indesign - Guia do instrutor: Gerenciamento de Calendário


Terminado
Descripción:
O documento tem 17 páginas e cerca de 4300 palavras;
A tradução deve ser feita diretamente no arquivo InDesign;
É necessário obedecer à formatação original do documento;
É necessário traduzir as páginas mestre;
Não ultrapassar a quantidade de páginas original;
Respeitar a nomenclatura dos termos técnicos, conforme consta no glossário anexo.


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

11

Propuestas

14

Freelancers interesados

Publicado: Hace 3 meses

Plazo: No definido

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carlos Victor Rodrigues Lopes Bom Dia Sou estudante de Letras - Português e Inglês pela UNINTER, estou cursando atualmente o 3 período da faculdade, mas antes disso eu estudei ciência da computação na CEDERJ. Eu sou formado em em montagem e manu... + detalles

Uriel C. 25 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Pedagogia. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Kássio S. L. Trabalho como roteirista e produtor de conteúdo para diversos sites de nichos diferentes e estou preparado para encarar qualquer desafio!!!!! + detalles

Victor G. Doutorando em Filosofia (UFRJ) e Analista em Formação (Corpo Freudiano). Tradutor profissional com experiência em traduzir matérias de jornal, tutoriais, linhas de código, websites, releases de imprensa, textos acadêm... + detalles

Claudia L. V. Vejo na área freelancer uma oportunidade de desenvolver cada vez mais minhas habilidades e conquistar outras novas e claro, sendo bem sincera, conseguir uma renda extra. Acredito que esse meio fará grande diferença n... + detalles