Tradução de Manual em Inglês para Português usando Indesign - Guia do Instrutor: Gtd Speech


Terminado
Descripción:
Documento tem 47 páginas e cerca de 25.700 palavras;
A tradução deve ser feita diretamente no arquivo InDesign;
É necessário obedecer à formatação original do documento;
É necessário traduzir as páginas mestre;
Não ultrapassar a quantidade de páginas original;
Respeitar a nomenclatura dos termos técnicos, conforme consta no glossário anexo.


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Mais de 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

21

Propuestas

21

Freelancers interesados

Publicado: Hace 8 meses

Plazo: No definido

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Uriel C. 25 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Letras. Gostei de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Lorran R. Trabalho com tradução a dois anos, com experiência em traduções acadêmicas em diversas áreas. Expertise em economia/adm. Preços especiais para empresas e escritores. + detalles

André Q. Escrever é a minha paixão. Recentemente decidi deixar o meu trabalho das 8 às 18h para me dedicar à escrita a full-time. Entretanto estou numa viagem pelo mundo sobre a que podem ler em www.vagabondcats.com. + detalles

Vinicius V. Fundador, editor e um dos responsáveis pelo site Rap+, onde noticiamos e acompanhamos todo o cenário do Hip Hop nacional e internacional com matérias, entrevistas, cobertura de eventos e criação de conteúdo original .... + detalles