Legendas em .srt para 3 vídeos de 40 minutos cada


Terminado
Descripción:
- 2 palestras em inglês
- 1 palestra em espanhol

Tradução das palestras (em vídeo) para português, cada uma tem cerca de 35 a 40 minutos. Precisamos do arquivo final em SRT para subirmos a legenda em cada vídeo.
Emissão de NF para esse projeto

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

24

Propuestas

28

Freelancers interesados

Publicado: Hace 2 meses

Plazo: 5 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Tiago M. Idiomas: inglês, espanhol e português Fui administrador de Ecommerce por 14 anos, onde traduzia do inglês e espanhol ao português, legendava, realizava postagens semanais no Facebook, administrava Google Adwords e ... + detalles

Laura O. E. En la actualidad trabajo como traductora free-lance en varias empresas en Brasil. Además trabajo como consultora en el proceso de internacionalización de la empresa SISTEMA ATHOS, donde doy clases de español comercial... + detalles

Uriel C. 25 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Pedagogia. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Daniel d. S. M. Experiência de 4 anos na área de ensino de inglês e espanhol como línguas estrangeiras. Cursando Bacharelado em Letras com habilitação em espanhol na Universidade de São Paulo - USP e curso de extensão em prática de t... + detalles

Eduardo K. -- EN -- Traditional illustration for children's books, ads, comics, websites. English to Brazilian Portuguese translation: Literature, games, textbooks, newspapers and magazine articles, photography, design, market... + detalles