Tradução de plugin Wordpress

Terminado

Publicado: Hace 8 meses Plazo: 1 día Propuestas: 18 Freelancers interesados: 20

Abierto

Descripción:

FAVOR LER A ESPECIFICAÇÃO ANTES DE DAR O LANCE:

- Preciso traduzir um plugin Wordpress.
- Ele já está instalado, configurado.
- O plugin de tradução Loco Translate já está instalado.
- Não demanda nada técnico, apenas traduzir linha por linha.
- Total de strings para traduzir: 245

O trabalho não é complexo. É uma espécie de planilha excel, onde do lado esquerdo vem o texto em inglês. Basta digitar o correspondente em português do outro lado e salvar. As frases são curtas. São textos que aparecem em um gerenciador de sites. Por exemplo: "Clique aqui para salvar" ou "Alterar". Apenas linhas curtas.

Temos mais demandas do tipo. Explicamos e tiramos todas as dúvidas.

Favor fornecer prazo e disponibilidade de horário.

OBS: Na ultima contratação deste tipo, em aproximadamente 1200 strings, o melhor orçamento foi de R$45 Neste projeto precisamos traduzir apenas 245 strings.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Período integral

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Gabriel F. Sou formado em Ciências Econômicas, programador, estudo inglês há mais de 15 anos e atuo há alguns anos como Tradutor Freelancer, onde tive a oportunidade de trabalhar em centenas de projetos de diversos segmentos con... + detalles

Giselli Serra Sou bacharel em História pela Uff e trabalho em tempo integral como freelancer. Desenvolvo projetos nas seguintes áreas: -Traduções livres espanhol-português. -Traduções livres inglês-português. -Transcrições de ... + detalles

Michel M. d. F. Graduando em Letras - Português e Língua Estrangeira Italiana pela Universidade Federal Fluminense. Possuo habilidades para escrita e revisão de artigos em língua portuguesa e tradução de artigos da língua italiana pa... + detalles

Paulo Sérgio de Almeida Júnior Trabalho com informática a dez anos. Tenho conhecimento nas seguintes áreas: - manutenção de computadores,; - redes; - softwares; - linguagem de programação; - HTML; - CSS; - Banco de dados; - Wordpress; - P... + detalles

Jony Z. Sou projetista de interiores e trabalho com móveis sob medidas e decoração de interiores, utilizo os programas Auto Cad, Promob e Sketchup para o desenvolvimento dos projetos. Faço também tradução de textos e revisão ... + detalles