Tradução de plugins para Wordpress com arquivos Po.

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: No definido Propuestas: 1 Freelancers interesados: 1

Abierto

Descripción:

Gostaria de uma tradução humana e precisa. Sem Google tradutor ou outras traduções automáticas.

O arquivo do PO edit que tenho possui cerca de 800 palavras.

Se possível, me envie algum arquivo PO que você ja traduziu de algum plugin ou tema para eu observar a qualidade. As propostas que enviarem o arquivo terão preferencia absoluta.

Gostaria de encontrar um tradutor parceiro para longa parceria.
Este será o primeiro trabalho de uma serie de outros.

Obrigado.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carlos R. Tradutor profissional, trabalho com Trados Studio 2015, a ferramenta mais usada no mundo entre tradutores profissionais, para assegurar a qualidade e consistência do texto. Tenho larga experiência na área de TI, l... + detalles