Analisando propostas

Tradução de texto técnico do inglês para o português (manual de produto eletrônico)

Publicado em 21 de Abril de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso traduzir um manual técnico de aproximadamente 10 páginas do inglês para o português. O conteúdo é voltado para usuários finais de um produto eletrônico (um tipo de monitor portátil), e contém instruções, especificações técnicas e alertas de segurança. Busco um freelancer com experiência em tradução técnica e boa atenção aos detalhes. O prazo para entrega é de até 5 dias úteis. Disponível para esclarecer dúvidas rapidamente.

Contexto Geral do Projeto

A tradução será utilizada no material oficial da marca para clientes brasileiros. Por isso, é essencial que o texto esteja claro, coeso e tecnicamente preciso. Espera-se uso correto da norma culta da língua portuguesa e terminologia técnica adequada. Se possível, envie também o arquivo traduzido com a mesma formatação do original.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por B. D. O. S.