Traducao de texto tecnico do ingles para o... - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso traduzir um manual técnico de aproximadamente 10 páginas do inglês para o português. O conteúdo é voltado para usuários finais de um produto eletrônico (um tipo de monitor portátil), e contém instruções, especificações técnicas e alertas de segurança. Busco um freelancer com experiência em tradução técnica e boa atenção aos detalhes. O prazo para entrega é de até 5 dias úteis. Disponível para esclarecer dúvidas rapidamente.

Contexto general del proyecto

A tradução será utilizada no material oficial da marca para clientes brasileiros. Por isso, é essencial que o texto esteja claro, coeso e tecnicamente preciso. Espera-se uso correto da norma culta da língua portuguesa e terminologia técnica adequada. Se possível, envie também o arquivo traduzido com a mesma formatação do original.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés

Tradução de texto técnico do inglês para o português (manual de produto eletrônico)

Sobre este proyecto

writing-translation / translation

Abierto

Otros proyectos publicados por B. D. O. S.