Evaluando propuestas

Traducao de textos em ingles ou para o ingles

Publicado el 30 Mayo, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso traduzir um texto em inglês para o português, ou colocar um texto em português para o inglês para um projeto, entrega de redação, comunicação com pessoas nativas, propostas de emprego ou trabalhos escolares. Voltados para pessoas que nao sabem o idioma e precisam de um texto com gramatica correta .

Contexto general del proyecto

A proposta considera não apenas a tradução literal das palavras, mas também a adaptação idiomática, o contexto cultural e o objetivo comunicacional de cada texto. A qualidade da tradução será garantida por meio de revisões detalhadas, uso de ferramentas de apoio à tradução (como CAT Tools) e, quando necessário, consulta a especialistas nas áreas temáticas abordadas nos textos. Este projeto se justifica pela crescente necessidade de acesso a informações em múltiplos idiomas, pela internacionalização de conteúdos e pela valorização da comunicação clara, objetiva e culturalmente sensível em contextos multilíngues

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias