Terminado

Tradução de um Autoresponder do inglês para o português - (Brasil)

Publicado el 06 Febrero, 2022 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Olá boa tarde, eu comprei uma sequência de autorresponder em inglês sobre score de crédito para um produto que estou desenvolvendo, tentei traduzir com o Google tradutor e outros sites, até mesmo pelo próprio Word, mas não gostei do resultado, queria uma tradução mais profissional, da forma como nós falamos no Brasil, algumas palavras não fazem tanto sentido no português do brasil, pode me ajudar ? São 7.666 palavras.

Contexto general del proyecto

Quero que a tradução seja profissional, da forma como falamos no Brasil, acho que algumas palavras mesmo traduzidas ficam estranhas no português, quero que seja traduzido conforme o contexto, quero que seja feita somente a tradução, não precisa diagramar nem nada do tipo.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 14 Febrero, 2022

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Traducción al portugués Edición de textos

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!