Finalizado

Tradução e Sincronização de Legendas - Parte 1

Publicado el 06 Septiembre, 2017 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso de profissional com experiência em tradução técnica para legendar vídeos em inglês sobre Marketing Digital.

Tempo dos Vídeos: 19 minutos
Material Entregue:
- Vídeos publicados no Drive
- Transcrição do Vídeo em Inglês em Word.


Material a ser Entregue (por você):
Arquivo .SRT para ser usado no Youtube, Vimeo, Wistia


Liberação de fundos da seguinte maneira:

100% na entrega do trabalho finalizado e revisado

2 pontos fundamentais: capricho e entrega no prazo combinado. Isto é muito importante.

Uma vez combinado e acordado o prazo de entrega final:

- A cada 2h passadas da data e horário de entrega, será descontado 10% do valor total do projeto.

Prazo para entrega da legenda: 06/09 às 20 horas.
Prazo para revisão por nossa equipe é de até 5 dias úteis.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 07 Septiembre, 2017

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés Traducción al Español

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Simpli.