Tradução (inglês) da legenda de um documentário de 35 minutos

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: 10 días Propuestas: 1 Freelancers interesados: 1

Abierto

Descripción:

Tradução da legenda de um documentário de 35 minutos

R$ 50,00 + taxas da workana ( você recebe os R$ 50 integrais )

A princípio quero traduzir para INGLÊS
Mas também busco tradutores para ITALIANO, FRANCÊS e JAPONÊS

Preciso de pessoas com muito conhecimento da língua, pois a linguagem do doc tem um linguajar bem popular, com gírias e maneirismos, isso precisa ser adaptado.


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Rafael M. • Tradutor profissional: Inglês/Português e Português/Inglês; • Também tenho experiência com a transcrição e legendagem de vídeos; • Curso de Tradução e Legendagem concluído pela escola Cultura Inglesa; • Pre... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.