Completed

Tradução sobre desculpites para malhar

Published on the July 13, 2016 in Writing & Translation

About this project

Open

Desejo traduzir do ingles para o português brasileiro um texto de aproximadamente 2 mil palavras sobre as mais frequentes desculpas para não fazer atividade física e como supera-las.
Prazo de entrega: 5 dias
Início imediato

Desejo:
-atenção aos detalhes, ortografia, qualidade no texto final
-adaptação para o contexto do português (para não ficar aquela tradução esquisita de uma realidade norte-americana)
-facilidade de comunicação entre eu e você durante a execução do trabalho
-que vc escreva *eu li tudo com atenção* na sua candidatura a este trabalho.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: July 18, 2016

Skills needed