Analisando propostas

Traducción de contenido de sitio web/material publicitario al inglés.

Publicado em 25 de Outubro de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Necesito una traducción de calidad de contenido en español a inglés para un sitio web o material publicitario. El contenido incluye textos orientados a captar la atención del público y debe conservar el tono promocional. No tengo el número exacto de palabras, pero se puede revisar al recibir el archivo. La traducción debe completarse en un plazo de uno a dos días como máximo.

Contexto Geral do Projeto

El proyecto consiste en traducir contenido en español al inglés, destinado a un sitio web o material publicitario. Este tipo de contenido generalmente tiene un enfoque en captar la atención de un público específico, por lo que es esencial que la traducción no solo sea precisa, sino también atractiva y alineada con el tono promocional original. La traducción debe mantener la intención y el estilo del mensaje, adaptándolo culturalmente para el público angloparlante. Dado que el objetivo es transmitir el mensaje de manera efectiva en inglés, se necesita un traductor con experiencia en material publicitario o de marketing, preferentemente con un buen dominio de la adaptación cultural y del idioma. El plazo de entrega es breve, por lo que el proyecto requiere de alguien con disponibilidad inmediata para completar el trabajo en uno o dos días como máximo.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês Edição de textos Tradução ao espanhol

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer