Traducción parcial de texto alemán-español

Terminado

Publicado: Hace 4 meses Plazo: No definido Propuestas: 7 Freelancers interesados: 7

Abierto

Descripción:

Requiero conocer los resultados de una importante sentencia judicial en alemán.

El traductor (o traductora) no deberá traducir el documento completo, sino revisar la sentencia y ofrecer un resumen sobre el área de mi interés y el resultado judicial que indica.

Puede entregarlo en forma escrita y el trabajo quedará concluido.

¡Gracias por su interés! El material será de gran utilidad para mi familia.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Claudia N. Responsable, eficiente, detallista y proactiva. + detalles

Jose C. M. J. Yo vivi 11 años como monge misionero, donde viaje mas de 25 países y me dedique a ayudar a muchas personas, desarrollando proyectos socio-espirituales. Desde que deje el monasterio segui haciendo misiones en varias ci... + detalles

daniel f. dueño de Pyme dedicada a: Licencias y promociones regionales y locales con enfasis en todo lo relacionado con propiedades para niños. importadores de lineas exclusivas para uruguay: pour n restore usa dexas usa ... + detalles

Liliana P. A. Soy traductora pública de alemán; y si bien estoy capacitada para traducir cualquier texto de contenido legal, hace muchos años que me dedico también a la traducción técnica. También soy graduada de la carrera de corr... + detalles

Rita Z. t. Crecí y me eduqué bilingüe. Esa es mi ventaja, un manejo perfecto de ambos idiomas. Más de 25 años de experiencia en traducciones generales y técnicas recogida tanto en Argentina como en Alemania. Responsabilidad en... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Método de pago: Verificado

Otros proyectos de este cliente

Para ver más detalles del cliente

Ingresa a Workana