Pro

Traduccion y resumen de artículos de ingles a castellano

Payment method: Verified


Completed
Description:
Se trata de traducir y resumir 50 artículos de ingles a español neutro.
La temática de los artículos son noticias generales y financieras de empresas del sector del seguro y reaseguro.
Se facilitará un enlace a cada noticia original o una copia en word.
Hay que traducir el texto del ingles al castellano y resumirlo para que ocupe entre 200 y 300 palabras.
No es necesario entregar los 50 articulos de golpe, la idea es entregar 3-4 cada dia
Como el resumen es como una reescritura del artículo, no me importa que la traduccion inicial se haga de forma automática siempre que el redactado final esté correctamente escrito.
A los candidatos interesados se les enviará un artículo de prueba para valorarlos.

Presentar oferta por la traduccion/resumen del total de los 50 artículos en un plazo máximo de 3 semanas.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Article writing
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Attached files:

USD 100 - 250

Budget

30

Bids

31

Interested freelancers

Published: 5 months ago

Deadline: 20 days

Create your own project

Are you looking for a freelancer to work on a similar project? Create your own project and you’ll receive proposals from the best freelancers.


Freelancers who already applied to this project

Luis M.Soy Licenciado en Comunicación Social (Bilingue), con más de 6 años de experiencia en diversas facetas, me especializo en 4 áreas fundamentales: 1. Redacción de artículos optimizados para webs, blogs e impresos 2... More details

Gabriela A.Ingeniero de Alimentos con experiencia como asistente documental por lo que la investigación y redacción son de mis mejores cualidades. More details