Completed

Traducir Textos de Cirugía Plastica

Published on the May 19, 2017 in Writing & Translation

About this project

Open

Buenas tardes.

El texto adjunto contiene contenido para una empresa que realiza cirugías plásticas.

Son 14 hojas en Word en Arial 12 (4642 palabras) y la idea es traducirlo de Español a Inglés.

Necesito una persona que domine el idioma y que no solo se dedique a traducir en Google Translate.

Yo hablo Inglés, y me puedo dar cuenta fácilmente si la persona solo paso el texto por un traductor y no hizo un trabajo de Calidad. Si esto llega a pasar, la calificación será negativa y no se pagará el proyecto.

Para saber si la persona leyó este texto debe escribir las siguientes cosas en la propuesta:

1. Lo primero que debe escribir es la palabra "traducción"
2. Indicar en cuanto tiempo entregaría la traducción.


El proyecto se pagará al final, cuando se entregue a conformidad el 100% de la traducción.

Gracias.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: May 22, 2017

Skills needed