Traducir Textos de Cirugía Plastica

Terminado

Publicado: Hace 4 meses Plazo: 3 días Propuestas: 91 Freelancers interesados: 92

Abierto

Descripción:

Buenas tardes.

El texto adjunto contiene contenido para una empresa que realiza cirugías plásticas.

Son 14 hojas en Word en Arial 12 (4642 palabras) y la idea es traducirlo de Español a Inglés.

Necesito una persona que domine el idioma y que no solo se dedique a traducir en Google Translate.

Yo hablo Inglés, y me puedo dar cuenta fácilmente si la persona solo paso el texto por un traductor y no hizo un trabajo de Calidad. Si esto llega a pasar, la calificación será negativa y no se pagará el proyecto.

Para saber si la persona leyó este texto debe escribir las siguientes cosas en la propuesta:

1. Lo primero que debe escribir es la palabra "traducción"
2. Indicar en cuanto tiempo entregaría la traducción.

El proyecto se pagará al final, cuando se entregue a conformidad el 100% de la traducción.

Gracias.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: De 2000 a 10 000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Archivos adjuntos:

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

luisana Cinco Dominio avanzado del idioma Ingles, Italiano y Francés, capacitada para realizar transcripciones y traducciones. Manejo de Microsoft Office y Adobe Photoshop. + detalles

JESÚS M. C. P. Soy una persona puntual, respetuosa y preparada en ámbitos como la traducción, interpretación de datos y minería de datos. Poseo seis años de experiencia como Ingeniero de Calidad de Datos y siempre me mantengo en co... + detalles

Alex N. Mi nombre es Hember Alejandro Nelo (Alex Nelo). Soy Licenciado de Idiomas Modernos Cum Laude, Opción Profesional de Traducción, graduado de la Universidad de Los Andes. Mérida, Venezuela. Hablo español (nativo) e ingl... + detalles

Miguel E. A. Q. Responsable, organizado, proactivo + detalles

adrian. Profesional en el área científica (biólogo). Madre lengua italiana y español, inglés fluente. Experiencia en múltiples tipos de traducciones. + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Otros proyectos de este cliente

Para ver más detalles del cliente

Ingresa a Workana