Traduzir e criar legendas(Pt) para vídeo em inglês

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: No definido Propuestas: 7 Freelancers interesados: 9

Abierto

Descripción:

Procuro pessoa para traduzir e criar legendas para o seminário de Programação neurolinguistica o The Class Of A Master do Richard Bandler.
O seminário é composto por 4 vídeos de aproximadamente 50min.
O material entregue precisa ser 4 arquivos .srt com a legenda já em português.
Preciso que o trabalho seja breve.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Mariana T. Sou americana, mas de família brasileira. Estudo engenharia de produção. Já trabalhei de freelancer de tradução para diversos sites e agências. + detalles

Gybsom B. d. S. Sou desenvolvedor web com foco em Back-End com bom nível de inglês e experiência com traduções. + detalles

Bruna F. d. M. Analista de QA em uma das maiores instituições financeira do Brasil. Professora de Inglês desde 2011. Curso realizado em Nova York para aprimorar o inglês em 2016. + detalles

Mariana B. Mestre em engenharia de materiais, faço traduções entre inglês, espanhol e português. Já vivi na Austrália e na Espanha, tenho experiência em testos técnicos. + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.