Transcrever áudio de um vídeo, e criar legenda


Terminado
Descripción:
Tenho um arquivo de vídeo de 6 minutos, com legendas que foram geradas automaticamente pelo youtube.
Preciso de alguém para fazer a transcrição correta do áudio, pois contém erros. E gerar um arquivo de legenda sincronizado com o vídeo.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

24

Propuestas

24

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: No definido

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Lúcia A. C. B. S. Formado na Aliança Francesa, realizo Traduções e versões da língua francesa e inglesa. Trabalhos pra advogados , psicólogos ... Trabalhos universitários ...Teses, Tradução textos originais do século XIX, Livros. Sou ... + detalles

Rôney F. S. d. S. Sou escritor; por Hobbie, por amor, mas também por trabalho (freelance). * Atuo profissionalmente com redator; * Especialista em Produção de Conteúdo (Certificação Rock Content) Escrevo o que for preciso, o que ... + detalles

Verônica S. C. Bacharel em Letras (dupla habilitação Português/Inglês) pela Universidade de São Paulo. Experiência em agência de publicidade como auxiliar de revisão de textos para publicação em jornais de grande circulação. Habilid... + detalles

Jéssica F. Sou formada em História pela UENP, sou professora da Rede Estadual de Ensino através do Sistema PSS, trabalho também revisando trabalhos acadêmicos, auxiliando na escrita dos textos e efetuando correções ortográficas.... + detalles

Fernando F. A. Sou mestrando em Engenharia e Gestão do Conhecimento na Universidade Federal de Santa Catarina. Tenho experiência com edição de vídeos, inserção de legendas sincronizadas, criação de projetos, artigos, trabalhos de c... + detalles