Evaluating bids

Transcrição, tradução e sincronização de curso para espanhol

Published on the November 30, 2020 in Writing & Translation

About this project

Open

Olá, tenho um curso com 6 vídeos que contabilizam 3h30 de conteúdo no total. Eu preciso transcrever para criar legenda e criar um arquivo de sincronização. O áudio do vídeo é em português, todavia eu preciso traduzir para o espanhol nas legendas.


Não é necessário fazer a integração nativa no vídeo, basta me enviar o arquivo no formato de legenda com pontos de sincronia, que eu mesmo faço a integração.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by D. C.