Terminado

Translation from English to Spanish (Latam) and adaptation of social media assets

Publicado el 26 Marzo, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

I need to translate the social media content (text for post, stories, reels, etc) and then insert the translations into the editable files to deliver final pieces for Social Media (stories, reels, etc).
I will provide the texts in .doc files as well as the pieces working files  and expect to receive the trasnlated .doc files as well as the final pieces for Social Media ready to implement with the translated texts. Finla pieces are to be edited in InDesign and After Effects. Editable files will be shared separetely due to file size.

Contexto general del proyecto

BoConcept is an international danish reatiler that offers interior design solutions in more than 300 stores around the world. The project consists of translating and inserting the translations for all the monthly Social Media content provided from headquarters, delivering final pieces ready to implement. There would always be two stages, translation and comments/corrections (in case of specialized wording) to the translation, and once translations are approved they would be implemented in the final pieces.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 31 Marzo, 2025

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Edición de textos Adobe After Effects Diseño Gráfico Adobe InDesign

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!