Translation of technical blog posts to portuguese

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: 1 día Propuestas: 24 Freelancers interesados: 32

Abierto

Descripción:

Translate the following technical blog post to portuguese:
http://www.toptal.com/ios/interview-questions

Requirements:
- Only apply if you understand what parts of the page are code and what parts are text.
- Share a Google Doc file with me as soon as you begin your work;
- Make clear by way of formatting what parts are text and what parts are code examples (do not translate the code examples! only the text!);
- Make sure to number the questions;
- Use formatting plus indicative words ("Pergunta", "Resposta") to make clear what parts are questions and what parts are answers.

If your work is satisfactory, we will demand 5 more of these projects until the end of the year.


Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
Is this a project or a position?: A project
Required availability: As needed

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

ANTONIO R. Escrevo, traduzo e pesquiso para proprietários de blogues/sites e empresas. Tenho formação em Letras e cursos afins. Pontual e responsável, visando sempre uma reputação zelável. + detalles

M L. Qualidade e competência são o lema de nossa equipe! Somos perfeccionistas e responsáveis em tudo o que fazemos. São longos anos de experiência e boa reputação em nossa carreira profissional. Somos calouros no Workana... + detalles

Carlos R. Tradutor profissional, trabalho com Trados Studio 2015, a ferramenta mais usada no mundo entre tradutores profissionais, para assegurar a qualidade e consistência do texto. Tenho larga experiência na área de TI, l... + detalles

Thiago F. Formado em Design Gráfico e Letras (Literatura Inglesa), atualmente moro no Brasil e trabalho como freelancer desde 2009 na área de tradução, revisão e edição de textos, em português e inglês. Possuo experiência em... + detalles

Carlos S. D. C. Profissional com 16 anos de experiência em desenvolvimento de sistemas. Asp.Net Mvc, Web Forms, Ajax, Web Api, Wcf, Web Services, Telerik, DevExpress, C#, Linq, JavaScript, jQuery, Bootstrap, Html, Css, Ado.Net, E... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Método de pago: Verificado