English Translation Freelance Jobs

I need a translator from English to German
I need a translator from English to German
I need a translator from English to German

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Less than 1,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Hello, talents.
We are a growing startup and just finished a big project.
We are going to start a new business and looking for collaborators who can work with us long term.


Required skills:
- basic knowledge of IT
- good communication skills (English)
- passion and creative-mind
- data entry, translation and content writer.

There might be many chances and you will meet your position.
If you are looking for a long term with your part time, this position is for you.
I will give the detailed spec to right candidates via interview.


Feel free to contact me and I look forward to hearing from you.
Have a good day.
Regards.

Category: Admin Support
Subcategory: Other
Is this a project or a position?: Project
Required availability: Part time

I need to translate 27 pages of organizational documents (statute, bylaws, registration to government, etc) from Portuguese to English. The documents are for a NGO in Mozambique and are needed to secure a donation to build a new clinic. I'm attaching one document as an example.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Help with content and internet marketing in Spanish for a website in Texas USA.
Could be a continual part-time effort.  I may not need a design for the website(s) but more translation and content in Spanish.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

We have a 16,300 word, 60+ page English language book in digital pdf format, not print, that we want to have translated into Latin Spanish and re-laid out using the existing format modified as needed.

After the translation is complete we will want to do a back-translation to ensure accuracy and quality.

We want to keep the existing layout but modify as needed to accommodate the new Spanish copy. We will also want to replace some of the existing photos with new ones that we will designate and supply.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Hi!

We are looking for Thai readers who read enough fiction to know some great stories that could be translated into English and the performed on a stage.
We're looking for short stories that last only 10 minutes.
A good opportunity to translate into English a short 10 minute scene of some kind or even a monologue or a soliloquy that can then be performed.
We are looking for only reading material from famous, classical authors of the country that most Thais would be familiar with from having been exposed to such authors in their schools, middle or high school.


Are you interested with the job? :)

*NOTE: The budget indicated is only a sample, you will be the one to decide how much your charge will be for the services we're looking for.*

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

You will be transcribing Singaporean English to Malaysian English.
You will be paid per hours of working labour.
Billing is Monthly.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed