Título do Projeto: Automação de Reescrita de Textos em 150 Arquivos HTML (Via api de ia) - layout e tamanho intactos
categoria: ti e programação > programação web / scripts
descrição do projeto:
preciso de um desenvolvedor ou especialista em automação para processar 150 arquivos .html estáticos de um site que já está em produção.
O Objetivo:
O texto visível de todas essas páginas foi gerado por ia e preciso que seja reescrito (parafraseado) utilizando a api de um llm moderno (como claude 3.5 Sonnet ou GPT-4o) para que o vocabulário e a estrutura das frases fiquem mais naturais e fluidos. O idioma final deve ser estritamente o Português do Brasil.
Exigência Crítica 1: O Tamanho do Conteúdo (Sem Cortes):
É comum que as IAs resumam textos longos durante a reescrita. Isso é inaceitável para este projeto. O texto reescrito de cada página deve manter a mesma profundidade de informações e um volume de palavras e parágrafos equivalente ao do arquivo original. Os textos não podem ser resumidos, condensados ou cortados de forma alguma.
Exigência Crítica 2: A Integridade do Código (Regra Absoluta):
A estrutura do código html, formatação css, classes, ids, scripts e tags aninhadas (como <a>, <strong>, <span>) não podem ser alteradas, apagadas ou corrompidas. O trabalho consiste em alterar APENAS os "text nodes" (nós de texto visíveis).
Não aceito o uso de expressões regulares (Regex) para manipulação do HTML, pois isso inevitavelmente quebra o layout. O script deve obrigatoriamente utilizar um parser de DOM adequado (como BeautifulSoup em Python ou Cheerio em
Node.js) para isolar o texto do código, enviar para a api com instruções severas para não resumir o conteúdo, e reinjetar o texto reescrito exatamente na mesma posição do dom.
O que eu forneço:
• Um arquivo .zip contendo os 150 arquivos .html originais.
O que você deve entregar:
• O mesmo arquivo .zip com os 150 arquivos .html processados e salvos em UTF-8.
• Os arquivos devem estar prontos para que eu faça o upload no meu servidor sem precisar corrigir o layout de nenhuma página e sem ter perdido parágrafos de informação.
Critérios de Aceitação para Pagamento:
O pagamento só será liberado após a validação dos arquivos no meu servidor. Se o layout quebrar, menus pararem de funcionar, houver injeção de formatação indevida (como marcações em Markdown ** dentro do HTML) ou se eu identificar que blocos de texto inteiros foram omitidos ou drasticamente resumidos, o projeto não será considerado concluído.
Por favor, na sua proposta inicial, confirme brevemente qual linguagem e biblioteca (parser) você pretende usar para garantir a integridade das tags html e como pretende garantir (via instrução de api) que o modelo não faça resumos. Propostas genéricas serão descartadas.
Prazo de Entrega: Não estabelecido