Criação de Form na página de produtos e dinâmica de alteração de preço

Contexto Geral do Projeto

Estou criando uma loja na shopify de camisa de time. Na página de produtos eu gostaria de adicionar uma caixa de seleção, onde teríamos o título: "Gostaria de Personalizar?" com as opções de Sim ou Não. Ao selecionar Sim a ideia é abrir dois input fields (Nome e Número) onde o cliente irá digitar o nome que preferir e o número que preferir. A ideia disso é que quando o cliente fechar o pedido, esses valores que ele inputou aparecerem tanto no carrinho como no checkout e além disso, aparecer pra mim na página de pedidos. Dessa forma eu saberei as opções que o cliente escolheu. Além disso, quando o cliente selecionar "Sim", o preço do produto tem que subir 30 reais, que é o custo de personalização. Ou seja, o preço será atualizado de acordo com a seleção de personalização e deverá se manter atualizado também no carrinho e checkout. Resumidamente, eu gostaria de dar a possibilidade do cliente escolher personalizar a camisa dele com nome e número e caso ele opte por personalizar, o valor será acrescido.

Categoria TI e Programação
Subcategoria Lojas Virtuais (e-commerce)
Qual é o alcance do projeto? Bug ou alteração pequena
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Tenho, atualmente Eu tenho especificações
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Funções necessárias Desenvolvedor, Designer

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias