Legendagem e Tradução


Realizado
Descrição:
Olá,

Preciso da tradução e legendagem de uma série de vídeos relacionados a parar de fumar.

Como por exemplo estes dois abaixo:

Motivation to Quit Smoking -
https://www.youtube.com/watch?v=HXQxXnL6rI4

What is the Single Best Thing You Can Do to Quit Smoking? 
https://www.youtube.com/watch?v=z16vhtjWKL0


Gostaria de saber, quais os valores que costuma trabalhar e prazo.

Para entrega, é necessário o envio do arquivo da legenda. (.srt)

Att,

Categoria: Tradução e conteúdos
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Legendagem Tradução ao português

Aberto

Orçamento

8

Propostas

11

Freelancers interessados

Publicado: há 3 anos

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Crie seu próprio projeto

Você está procurando um freelancer para realizar um projeto parecido? Crie seu próprio projeto e você receberá ofertas dos melhores freelancers.


Freelancers que já se candidataram para este trabalho

Giovane B.Background: sou profissional nível Hero, com mais de 2 anos de experiência como tradutor do par Inglês-Português. Em meu perfil você poderá ver todas minhas qualificações, alguns de meus trabalhos em meu portfólio e a... Mais detalhes