Tradução e Diagramação de 3 catálogos de armas.

Precisamos da Tradução, adaptação e diagramação dos catálogos em anexo de acordo com os detalhes abaixo

1 - Inserir marca d´água, site, e-mail e Telefone da nossa empresa em todas as paginas de forma discreta mas com leitura nítida.

Marca D´agua - em anexo (Com transparencia)
Site: www.camuflagem.com.br
E-mail: contato@camuflagemconsultoria.com.br
Fone: 61 3036-1986

2 - Necessário retirar o ano do Catalogo das paginas.
3 - Se tiver preços em dólar no catalogo, todos devem ser excluídos.
4 - Criar uma tag de preço editável na frente de cada imagem de produto. Preciso que seja editável pois no decorrer do ano teremos que atualizar os valores.
Ainda dentro das Tags Editáveis, preciso que por padrão, você insira no lugar do valor a frase "Sob Consulta", pois alguns produtos não iremos disponibilizar preço e caso o cliente tenha interesse terá que fazer contato conosco.
Continuando na Tag, preciso que por padrão a mesma seja apresentada com a seguinte frase "A Partir de" Pois os preços sofrem variações cambiais e não podemos garantir os valores informados.


Exigências:
Necessário conhecimento avançado em inglês e bastante experiencia em tradução técnica, pois os catálogos tem dezenas de termos únicos e exclusivos relacionados as armas de fogo.
Necessário conhecimento e experiencia em diagramação.

Para referencia segue em anexo em arquivo zip, alguns materiais que iram ajudar na tradução, como manual em Ingles e Manual traduzido alem de outras referencias.