Realizado

Tradução e Legendas En / Pt-Br

Publicado em 15 de Maio de 2020 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Olá amigos, estou trabalhando na tradução de um curso de Canva, que está em inglês.
Procuro alguém que possa traduzir e colocar as legendas.

*O curso possui 12 video aulas curtas, variando de 2 à 12 minutos.
*Eu tenho as transcrições em inglês que juntas somam aproximadamente 13 mil palavras.
*As legendas devem ser de acordo com a plataforma em português.




Dessa maneira, é preferível que o tradutor tenha familiaridade com a plataforma Canva.

Obrigado!

Contexto Geral do Projeto

O curso está em inglês, porém as legendas devem estar traduzidas de acordo com a plataforma brasileira, em português! Dessa maneira, é preferível que o tradutor tenha familiaridade com a plataforma Canva. Eu enviarei ao freelancer: * Os 12 videos, que somados, contém aproximadamente 85 minutos. E * As 12 transcrições, que somadas, contém aproximadamente 12 mil palavras. Terei mais trabalhos parecidos futuramente. Obrigado.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Tradução Legendagem

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer