Realizado

Transcrição / decupagem e tradução de videos para o inglês

Publicado em 17 de Fevereiro de 2014 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Necessito de orçamento para a transcrição / decupagem de 6 videos de 15 minutos (média / cada), bem como a tradução dos mesmos para o inglês.

Segue o link dos videos:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLsRNoUx8w3rPN8CkB3zQtcatMDmQnjIQO

Será disponível um arquivo SRT (anexo neste projeto) com a estrutura das falas de cada video (conforme transcrição automática do youtube mas que é gerada com muitos erros).

Os videos se tratam do TEDxSantaMaria, evento sem fins lucrativos sob o formato / licença TED. Caso possível, considerar esta informação ao realizar a proposta.

Categoria Tradução e conteúdos

Prazo de Entrega: 03 de Outubro de 2020

Habilidades necessárias

Tradução ao Inglês YouTube

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer