Evaluating bids

Book Translator | English-Portuguese

Published on the March 05, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

I am a professional translator specializing in book, article, and document translation from English to Portuguese. I focus on adapting texts while preserving their original tone, ensuring a natural and engaging reading experience for the target audience. My goal is to deliver high-quality translations that maintain the essence and fluency of the original work.

I can help with:
✅ Fiction and non-fiction book translation
✅ Cultural adaptation and localization
✅ Proofreading and editing of translations
✅ Document and academic paper conversion

Project overview

In this project, my goal is to translate your content (book, article, document, etc.) From English to Portuguese, ensuring accuracy and fluency of the original text. The translation will be carefully done, preserving the tone, style, and message of the material, with cultural adaptations where necessary to make the content feel natural and suitable for the target audience. I am committed to providing high-quality work and meeting the agreed deadlines.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Transcription English Translation Portuguese Translation Copywriting Spanish Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!