About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
We are seeking a highly skilled and experienced Bilingual Spanish Editor to work on a children's activity book. The ideal candidate will have native-level proficiency in both English and Spanish, with a strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances for a young audience. The project will involve an initial paid sample task to assess editing capabilities and suitability for children's content. Upon successful completion of the sample, the selected freelancer will proceed to the full project, which entails comprehensive editing of the entire activity book. Responsibilities include reviewing text for clarity, accuracy, consistency, age-appropriateness, and grammatical correctness in both languages, ensuring a high-quality and engaging experience for young readers. Experience with children's literature or educational materials is highly valued.
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed