Automatizar listas de datos

Deseo automatizar un cruce de datos entre dos .CSV distintos
El primero es un stocklist el cual se debe filtrar en una columna por el valor 'Buffer'
Se deben generar dos columnas mas, una concatenando las celdas de por lo menos 5 columnas colocando un "_" entre cada valor. Ej:
200200_8_1_32 siendo de izquierda a derecha; 200200 el valor de la primera celda de la primera columna, 8 el valor de la primera celda de la segunda columna, 1 el valor de la primera celda de la tercera columna, 32 el valor de la primera celda de la cuarta columna
A esto le agregamos una columna más que realice un conteo de las veces que se repita el mismo valor, lo que me importa extraer de este documento es las variantes que tengan más de 2 repeticiones. Siendo la tercera,la cuarta y la quinta repetición la cual deseo extraer el valor de una celda que concuerde con estos códigos.



El segundo archivo es la lista de extracción que se realiza a diario.
El archivo se genera automáticamente pero solo con dos ubicaciones de buffer yo deseo agregarle la tercera la cuarta y quinta ubicación de buffer que generamos el código de arriba.
Y aparte de eso agregar unas pequeñas cosas más como otras columnas vacías las cuales se llenarian manualmente después de imprimirlas.



Tengo la maqueta hecha en excel con lo descrito arriba.
Solo quedaría programar esto para que se haga automáticamente.
Solo con dos pasos finales a realizar.


Seleccionar el libro de stocklist y seleccionar el libro de extracción y que el cruce de estos dos se genere automáticamente