Editor de Desarrollo y Estilo para Libro de Narrativa Personal con Respeto por la Voz del Autor

Se busca un editor experimentado para un libro de narrativa personal. El objetivo principal es lograr claridad y pulir el texto sin alterar la voz auténtica, cruda y honesta del autor. No se busca una edición orientada a la comercialización o a "suavizar" el contenido para el lector, sino a asegurar que el libro funcione en su propia esencia.

El trabajo esperado incluye las siguientes fases:

Edición de desarrollo (obligatoria):
- Revisión de la estructura global y el orden de los capítulos.
- Evaluación de escenas para identificar qué elementos sobran o faltan.
- Mejora de la claridad conceptual y emocional del relato.
- Definición de versiones definitivas para ideas o temas recurrentes.

Edición de estilo (muy importante):
- Ajuste del ritmo narrativo, los cortes, las repeticiones y los diálogos.
- Mejora de la precisión de las imágenes y metáforas, manteniendo el tono original y el humor negro si aplica.

Corrección ortotipográfica (solo al final):
- Revisión de puntuación, tildes, uso de comillas y consistencia en los tiempos verbales.

Es fundamental que el editor comprenda y respete las "líneas rojas" del proyecto:
- No se debe cambiar el tono, la crudeza, la ambigüedad honesta ni las decisiones estéticas que puedan resultar incómodas.
- Frases o sugerencias como "hacerlo más accesible" o "suavizar para el lector" son inaceptables.

Buscamos un profesional que se identifique con la filosofía de "Esto es fuerte, no lo cambiaría" o "El problema no es la voz, es el ritmo". El objetivo es encontrar un aliado que ayude a que el libro alcance su máximo potencial sin domesticar su espíritu original.