Editor/Ghostwriter para Memoria de Guerra de Corea (80.000 palabras)

Se busca un editor/ghostwriter experimentado para realizar una "última pasada de línea" a un manuscrito de no ficción de aproximadamente 80.000 palabras, escrito en español. El libro, titulado "De un sueño a la guerra. Memorias de un soldado colombiano en la Guerra de Corea", narra la historia de Jaime Torres Andrade, un cabo primero del Batallón Colombia, desde su pueblo en los Andes hasta las trincheras de Old Baldy en marzo de 1953. La narrativa se basa en material primario como cuatro diarios de campaña manuscritos, una libreta militar, cerca de 300 fotografías digitalizadas y testimonio oral grabado. El manuscrito está estructurado en dos voces distintas: la narración del nieto que arma el relato y la voz en primera persona del veterano, incluyendo su testimonio y diarios de 1953. El estilo deseado es un registro seco y físico, calibrado contra autores como E.B. Sledge y Tim O'Brien, enfocándose en el frío, el miedo y el peso del silencio por encima de la crónica histórica. El objetivo principal es pulir el ritmo y la prosa del texto, sin alterar la estructura de voces ni suavizar el material original. El libro ya cuenta con ISBN asignado y tiene un lanzamiento previsto para octubre de 2026.