Notas de Progresso do Programa de Apoio à Alfabetização para Adultos (Espanhol → Inglês)

Se busca un traductor profesional para un proyecto de traducción de notas de progreso de programas de apoyo a la alfabetización de adultos. El objetivo es traducir documentos detallados del español al inglés, que recogen el progreso del aprendizaje de los participantes, los retos encontrados, los hitos alcanzados y notas de ánimo. Es fundamental que la traducción mantenga un lenguaje cotidiano, de apoyo y preciso, reflejando fielmente el tono original del documento. El volumen de trabajo estimado es de 5.400 a 7.000 palabras. Se requiere fluidez en ambos idiomas y experiencia en la traducción de textos educativos y de apoyo, con una atención meticulosa al tono y la precisión.