Optimización y Corrección Integral de Sitio Wordpress: Galería, Traducción y Formulario

### Optimización y corrección de sitio WordPress existente

Necesito un desarrollador con experiencia en WordPress y Elementor para revisar y corregir varias funciones de un sitio web existente. **No se trata de crear un sitio nuevo**, sino de solucionar problemas y dejar funcionando correctamente lo que ya existe.

**1. Revisión y organización de la Galería / Multimedia**

* Revisar la sección Gallery/Galería de la página Home.
* Organizar correctamente las fotos, videos y Reels de Instagram.
* Los videos y Reels deben quedar en la posición prevista y correctamente alineados, preferiblemente en filas/columnas según el diseño existente.
* Integrar los Reels de Instagram correctamente mediante el método apropiado para WordPress/Elementor.
* **No debe haber videos o Reels duplicados.**
* No crear widgets adicionales innecesariamente ni mover contenido existente sin comprobar primero dónde debe quedar.
* Verificar la visualización en computadora, tablet y teléfono.
* Mantener las fotos y videos que ya funcionan correctamente.

**2. Traducción del sitio**

* Revisar el sistema de traducción actualmente instalado.
* Comprobar que las versiones en español e inglés funcionen correctamente.
* Verificar que los textos de las páginas, botones, menús y demás elementos visibles se traduzcan correctamente.
* Prestar especial atención a los nuevos contenidos de la galería, videos y otros elementos agregados posteriormente.

**3. Reparación del formulario “Check Availability”**

* El formulario de consulta “Check Availability” dejó de enviar mensajes y debe ser diagnosticado y reparado.
* Revisar la validación del formulario, la configuración del correo electrónico y el proceso de envío.
* Realizar una prueba real para confirmar que el mensaje llegue correctamente al correo de destino.
* El formulario debe quedar funcionando de principio a fin.

**4. Revisión general del sitio**

* Verificar el funcionamiento de las páginas principales: Home, Gallery/Galería, Checkout, Pay/Pago y página de confirmación.
* **No modificar PayPal ni otras configuraciones de pago salvo que sea estrictamente necesario y previa autorización.**
* **No eliminar plugins ni cambiar configuraciones importantes sin mi aprobación previa.**
* No realizar cambios innecesarios en elementos que actualmente funcionan correctamente.

**5. Seguridad y procedimiento**

* Realizar una copia de seguridad antes de efectuar cambios importantes.
* Primero revisar el estado actual del sitio y explicar qué problemas se encuentran.
* No reconstruir el sitio ni cambiar su diseño general sin autorización.
* Al finalizar, realizar pruebas de las funciones modificadas.

**6. Entrega final**

Al finalizar el trabajo, el freelancer deberá proporcionar un breve informe indicando:

* qué problemas encontró;
* qué cambios realizó;
* qué funciones fueron probadas;
* y si quedó alguna recomendación o problema pendiente.

**Importante:** El objetivo es **corregir y optimizar el sitio existente sin alterar innecesariamente su funcionamiento actual**.