Evaluando propuestas

Redactor Jurídico Freelance con Experiencia en redaccion de escritos (Modalidad remota)

Publicado el 30 Septiembre, 2026 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Defiende tu Juicio busca un/a Asistente Redactor/a Freelance para un trabajo 100% remoto. El rol está dirigido a egresados/as de Derecho o de la carrera de Técnico Jurídico con excelente redacción y manejo de inteligencia artificial. El objetivo principal es elaborar borradores de demandas y escritos laborales bajo la dirección y revisión de la abogada a cargo. Es importante destacar que esta convocatoria no está dirigida a abogados/as titulados/as ni contempla funciones de procuraduría.

Las funciones clave incluyen:
- Revisar y organizar antecedentes legales.
- Elaborar borradores de documentos jurídicos siguiendo formatos e instrucciones específicas.
- Identificar cualquier documento o información faltante en los casos.
- Incorporar las correcciones solicitadas en los borradores.
- Utilizar herramientas de inteligencia artificial como apoyo, asegurando la verificación de los resultados y la confidencialidad de la información.

Los requisitos esenciales para este puesto son:
- Ser egresado/a de Derecho o de Técnico Jurídico.
- Poseer una excelente redacción, ortografía impecable y alta comprensión lectora.
- Contar con conocimientos sólidos de Derecho Laboral chileno.
- Manejar eficazmente ChatGPT u otras herramientas de IA, con la capacidad de verificar todo el contenido generado (hechos, normas, citas y jurisprudencia) para evitar la incorporación de información inventada.
- Demostrar responsabilidad, organización y capacidad para cumplir con los plazos establecidos.
- Disponer de un computador, conexión a internet y dominio de Microsoft Word.

La modalidad de trabajo es remota, basada en encargos, con un pago por demanda previamente acordado. La entrega habitual de los borradores se espera en 24 horas desde la recepción de los antecedentes completos e instrucciones, con plazos específicos para casos complejos o urgencias. Se ofrecen posibilidades de continuidad, crecimiento profesional, mayores responsabilidades y una eventual incorporación estable al estudio, dependiendo del desempeño y las necesidades.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Pequeño

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias